база подводных лодок - traducción al francés

Заправщик подводных лодок; Плавбаза подводных лодок

плавучая база подводных лодок

ravitailleur de sous-marins

база подводных лодок

base de sous-marins

bâtiment-base de sous-marins

- плавучая база подводных лодок

Definición

База военная

территория (важный в стратегическом или политическом отношении пункт, район) и размещенные на ней войска с запасами оружия, боеприпасов, продовольствия и других материальных средств, необходимых для боевой и повседневной деятельности. Б. в. создаются в капиталистических государствах на территории своей страны, а в ряде случаев, в соответствии с особыми, как правило, экспансионистскими, целями, на территории других государств. Захват важных районов на территории других государств для создания Б. в. с давних времён определял направление колониальной экспансии капиталистических государств и получил широкое распространение в эпоху империализма, когда некоторые капиталистические государства для осуществления агрессивной империалистической политики создали такие базы в колониях и зависимых полуколониальных странах. Большое количество Б. в. было создано империалистическими государствами и в первую очередь США в различных странах после 2-й мировой войны. СССР не имеет Б. в. на территории других государств.

Современные Б. в. подразделяются на ракетные, авиационные, военно-морские и общего назначения. Ракетные базы представляют собой комплекс стартовых позиций, пунктов управления, частей ракетно-технического и материально-технического обеспечения. Примером могут служить ракетные базы межконтинентальных ракет, расположенные на территории США и предназначенные для нанесения ракетно-ядерных ударов по объектам, находящимся на территории других стран. Авиационные базы используются для базирования самолётов стратегической, тактической и транспортной авиации, частей обеспечения, ремонта, запасов материальных и технических средств обеспечения боевых действий. Такими базами являются авиабазы США: Рабат (Марокко), Милденхолл (Великобритания), Торрехон (Испания), авиабазы ФРГ: Битбург, Шпангдалем, Хан, Висбаден и др. Военно-морские базы используются для базирования сил флота, среди них известны, например, передовые базы атомных подводных лодок США: Холи-Лох (Великобритания), Рота (Испания). Базы общего назначения, такие, как, например, базы США: Пёрл-Харбор на Гавайских островах, Кадена и Наха на о. Окинава (Япония) и др., используются для размещения сухопутных войск, ВВС и сил флота.

Mostrar más definiciones

Wikipedia

Плавучая база подводных лодок

Плавучая база подводных лодок — класс рейдовых судов обеспечения, предназначенный для обслуживания подводных лодок в местах базирования и для пополнения их запасов.

Подобный класс находил наибольшее применение до полномасштабного развития атомного подводного флота. Плавбазы применялись не только для пополнения запасов продовольствия, топлива, боекомплекта, но и для обслуживания самой подлодки без возвращения в постоянную базу. Плавбазы предоставляют в первую очередь те виды обеспечения, для которых сами обеспечиваемые корабли недостаточно приспособлены. Основными удобствами плавбазы является большое количество кают для проживания подводников, не имеющих достаточных удобств на своих кораблях, а также развитая техническая база, со складом запчастей, запасом топлива и оборудованными мастерскими.

Плавбаза имеет перед береговой базой ряд преимуществ:

при должном оборудовании она способна обеспечить рассредоточение подводных сил и базирование их в не оборудованных для этого гаванях,
в силу компактности проживания личного состава, размещённому на плавбазе соединению требуется меньше времени на подъём по боевой тревоге.

При освоении новых морских театров плавбазы могли заменять подводникам и пирс, и гостиницу, и ремонтную мастерскую, и дом отдыха, и даже корабль-цель для отработки торпедных атак. Часто на плавбазах проживали не только сами подводники, но и их семьи.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Плавучая база подводных лодок

Ejemplos de uso de база подводных лодок

1. К началу Великой Отечественной войны база подводных лодок располагала достаточными средствами для организации обороны в случае нападения милитаристской Японии.

2. Когда-то городок был вторым китобойным портом Америки и до недавнего времени здесь располагалась огромная база подводных лодок.

3. База подводных лодок в Вилючинске реанимирована, заявил Анатолий Сердюков Вчера президент Владимир Путин встретился с министром обороны Анатолием Сердюковым.

4. В советские времена здесь была база подводных лодок, а в нависающей над бухтой горе располагался совсекретный судоремонтный завод, способный выдержать ракетно-ядерный удар.

5. Основные военно-морские базы расположены в Эль Кумз, Бенгази, Дерна, Тобрук, и Триполи, база подводных лодок в Раз Хилал, а батальон морской пехоты в Сиди Балал.